商店街の片隅で日本の英語教育について考える。
2007 / 07 / 25 ( Wed )  もう昨日の話ではありますが こんな商店街の片隅の我が花屋に外国の男性がご来店。 『ブケェ〜、ニセンイェ〜ン クダサ〜イ』 花束ﾄﾞｿﾞｰ ( ´∀｀)つ∠※ と、いわれたので、花束二千円ね。と思い 花束を作るにあたり、色々聞かなきゃ！！なんて考えた。 当然、こんな日本の片田舎なので日本語OK！かと思いきや 『オォ〜ワカラナ〜イ』 と言われ。。。 こちらも、 『おぉ、ワカラナ〜イデスネェ』 なんてアホな返事をしてしまったり(笑) щ(´□`)щ ｵｰﾏｲｶﾞｰｯ!! 結局、細かい話は出来ず。。。 「女性に差し上げる」 このことしかワカリマセ〜ンえん ﾍ(￣(ｴ)￣ﾍ)(ﾉ￣(ｴ)￣)ﾉｱｰｺﾘｬｺﾘｬﾍ(￣(ｴ)￣ﾍ)(ﾉ￣(ｴ)￣)ﾉｵﾄﾞﾙｼｶﾅｲ そんでもって オリエンタル系のユリをメインに花束作って 事なきをえたのですが！ 一応ね、客商売。接客業でしょ。 花束作るのも、それなりに時間がかかるでしょ。 なんか、世間話のひとつもしなきゃねって感じるでしょ。 なが〜い沈黙もつまらないでしょ。 思いついた世間話 其の一 「今日は暑いですね〜、ベリーホットッ！！」 「ベリィホット 」 （;￣ー￣A ｱｾｱｾ･･･ｱﾅﾀﾉｴｲｺﾞ ﾋﾔｱｾﾓﾉﾈ 思いついた世間話 其の二 「出身はどちらですか？？Where \^;,#}%& come from?」 さて、つうじるか？ 「アイルランド」 お！通じた。 （￣ー￣☆ｷﾗﾘ 思いついた世間話 其の三 「日本に来てどのくらいですか？」 「・・・？How long?」 「イエス！」 「にね〜ん」 思いついた世間話 其の四 「大学生ですか？」（店の近くに大学や短大があるので） 「お〜わからな〜い」 「お〜ワタシモ エイゴデ ナンテキケバイイカ ワカラナ〜イ」 残念（Ｔ＿Ｔ）通じませんでした。 思いついた世間話 其の五 「近くに住んでいるのですか？」 「おぉ〜フジエダァ」（サッカーで有名な街ね） じゃぁ、今日は電車で来たんですか？」 「ノォ〜自転車！！」 ｛スゴ〜イ！自転車？」（多分３０km位あるよ・・・） そんなこんな たわいもない話だったのですが・・・ そんな、たわいもない文章ですが！ エイゴで話せませんでした！ 英語でしゃべれませんでした！！ ヽ(TдT)ノｴ〜ﾝ 多分、中学生の頃だったら、もっとまともだったと思う。 英検３級だったしな。 やっぱだめねぇ、語学なんかは使わなきゃ、忘れるね。 簡単な花屋トーク集とか作っとかなきゃ！かしら。 おぉ 誰か、英語が得意な方、トーク集作ってくださいませ(笑) (≧人≦祈)ｵﾈｶﾞｲ〜〜!!!! |
ｺﾗ―"o(`Д´怒)ﾉ彡☆―!!
2007 / 07 / 17 ( Tue ) なぜ、怒ってるかって？？
みてみて！！  ↑クリックで拡大 ほら〜、あそこに〜 よくみて〜  ↑クリックで拡大 わかった〜？？ え〜まだ〜〜みつかんないかな〜  ↑クリックで拡大 ね？ いたでしょ？？ ん？大きさがわからないって？？ はい、どーじょ。  ↑虫嫌いな方はクリックしないで(笑) 当花屋にいらっしゃった、無銭飲食のお客様の 大きさは、体長およそ１０センチ。 ｷﾞｮｪｯΣ(*゜(ｴ)゜*ノ)ノ あまりのデカさに、何の昆虫か わからず もう、売り物にはならないだろうカンガルーアイビーごと щ(´□`)щ ｵｰﾏｲｶﾞｰｯ!! 保育園に寄贈しました (´（ｴ）｀)ノ〜 ｲﾓﾑｼ ﾄﾞｰｿﾞ ムシキングの先生(女性)に聞いたら『アゲハ』なんだって。 とにかくデカイので先生も子供達も大喜び。 ヽ(≧▽≦）/ ｷｬｰ （〃∀〃♪）ｳｷｳｷ ""ハ(￣▽￣*)パチパチ♪ ↑こんな感じで喜んでた。 この幼虫、カンガルーアイビーの葉っぱ食べすぎだよね メタボなアゲハは２週間前後で 綺麗な姿へと、生まれ変わるのだそうです。 レ(￣□￣レ）ｶﾈﾊﾗｴﾔ〜 |
発想が自由
2007 / 07 / 11 ( Wed )  雨・雨・雨。 ｱﾒﾀﾞ、ヽ｀、ヽ｀个o(￣(エ)￣｡)｀ヽ、｀ヽ !;:il !:il|!l|il|;ｻﾞｱｱｧｧ…:il|!i;i|!!;:ﾀﾞｯ. ﾍ(ι￣(エ)￣;)ﾉ ＜ﾊｧﾊｧ… ;:il:il|;l|;il:ill|l|il|;:il|! やな感じですね。 子供は頭の中が自由でうらやましい。 お客さんの小学生の子供が返り際に一言。 写真の蓮の実を見て、 シャワーみたい！ 自由だ！ おもしろいなぁ！  なるほど！ こんな感じなら、そう見えるね。 学校のプールのシャワーみたいだね。  テーマ:子どもたちのつぶやき - ジャンル:育児 |
ばった。
2007 / 07 / 10 ( Tue )  本日は梅雨らしく雨が降ってきました。 雨が降り始めると客足も途絶えます。。。 さきほど ご近所のお客様がいらっしゃって 初盆用のお花と観葉植物を ご予約されていきました。 写真は、そのうちのひとつ 『蘇鉄蕨』クンです。 『ソテツワラビ』と読みます。 漢字だとものすごく硬い感じですね〜。 ソテツワラビ君って希少植物なんですね。 クルクルっとした新芽がかわいいのです。 もうひとつはザミアをお買い上げだったのですが ザミア君、人気があって あと一鉢なんですぅ なんて、お話しをしていると、 「これ、ばっとこー」 って。。。 この言葉がわかる方は静岡通です(笑) 『ばった』とは・・・ 簡単にいえば予約とか、私がツバつけたとか、私が陣取った。 みたいな感じの言葉かしら？？ 漢字だと『場った』なのかな？？ 『ばった』は『ばつ』の過去形です あ〜ひさびさに、この言葉を聞いちゃったものだから ついつい、ブログを更新してしまいました。 方言って、本当にいいもんですね〜 心がほのぼのしますね！ |
つばめ再来か？
2007 / 06 / 04 ( Mon )  昨年、我が花屋の店先に、 つばめ夫妻がマイ スウィート ホームをせっせと新築して 卵がかえって子育てして、巣立ちしてったのですが・・・・・ 参考→昨年のブログ そうそう、 つばめが巣を作るのって、縁起がいいんですよね。 その家が、繁栄するっていうんで。 うん、ウチは店だから商売繁盛間違い無し！！ のはず・・・ そりゃあ、もう！ウチとしてはウェルカムカム カモ〜ン！！ なのですが、 今年は、なんだか様子が変？？ 昨年、巣を作ったところは なんだか つばめ達が巣の材料として、運んで行ったらしい と、店長談。 え〜〜〜〜 縁起悪くない？それって。 ウチの店に見切り、つけたってことか？？ 結構ヤバイんじゃないか？？ウチの店(笑) と、思っていると ココの所、店の入り口のテントのところに つばめがチュンチュク チュンチュク立ち止まるようになったのです。 お！新築すんのかな？ 雨風が凌げて、結構イイ物件だよ、そこは！ あん、でも、そこ、もろ商店街の通路だから 我が花屋としては糞害に憤慨しちゃうと困るので できれば、昨年の建てた中古物件お勧めするよ〜 リフォームすれば、まだまだ住めるよ〜 日当たり良好 子育て応援住宅です。(笑) つ〜か なんで、店横の物件、やめちゃったのかな？ なんか問題あったかな？？ ちょっと心配だわ。 |
